Twenty pilot whales died on a New Zealand beach after stranding but holiday-makers and conservation workers Sunday managed to coax 43 others back out to sea.